mardi 18 août 2015

Dans les bouches de l enfer !!

Tout le monde le sait le Japon est une terre volcanique avec de nombreux volcans en activité.
Aujourd'hui à Kyushuu  j ai été à  Unzen parc naturel régional, haut lieu de la randonnée mais aussi des jikoku (littéralement bouches de l enfer). Situées en pleine ville, ce sont des terres lunaires brûlantes avec des sources d eau chaudes chauffées par l activité  du volcan.  Ça souffle,  ça crache, ça  fait glouglou, ca siffle,  ça éructe, ça fume de toutes part dans l'atmosphère et ça sent l oeuf pourri.
Les images sont impressionnantes...partout dans la nature fumerolles, volutes de fumée et odeur de souffre.
C est le paradis des onsen  ( établissements possédant des bains alimentés par des sources d eau chaude).
Le plus grand plaisir là bas est de faire cuire des oeufs dans des "marmites " spéciales et de les manger sur place.  D ou l expression tamago onsen = des oeufs cuits dans les sources d eau chaude et l'expression "faire tamago onsen" c est à dire se laisser barboter dans l eau comme des oeufs  qui  cuisent tranquillement...Détente au programme ! !

2 commentaires:

  1. Bien le bonjour au DUO, Nous rentrons à l'instant du JAPON.....sic, nous n'avons hélas pas vu de fumeroles.....ni de Onsen ni d'odeurs d'oeufs....par contre le jardin ZEN sec était très joli et les carpes koî sont devenues énormes et observer en plein été l'ensemble est beaucoup plus reposant qu'en plein
    hiver. Comme il est ombragé cela donne bien de la fraîcheur au site....ns. n'avons subi aucun décalage horaire...! .Nous allons essayer de faire un skype d'ici 1heure
    ici il est 13H15...ou alors demain si cela ne marche pas pour aujourd'hui. Bises.

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour Marie, l.odeur des fumerolles nous rappellent l,odeur d.oeufs pourris que nous avions testée près de Naples! E n ce moment nous sommes avec Emmanuel à royan: hier nous avons même réussi à nager dans une eau à vingt degrés : vraie prouesse. Bises à toi.

    RépondreSupprimer